Talán most szerencsésebbek leszünk,
Talán most nem oltjuk ki egymást,
S ha igen, hát annál jobb
Már nincs miről beszélni,
Nem akarom tudni
Te nem akarod érteni
Vicces az egész. De már nem számít semmi.
Talán hiába minden, talán nem,
De már nincs visszaút.
Elkezdődött, s nincs megállás.
Talán nem is akarjuk.
S mégis...az összes pitiáner játékok,
A macska-egér szivatások,
Az a régi főnök-és-alárendeltje...
Mind a közös múltunk.
S én nem bánom.
------------------------------------------------------------
I won't apologize now
I have nothing to
I have everything I've ever wanted
But him. But I'm not sorry.
Even if I adore you, I cannot forget you.
But I don't want to turn this friendship upside-down
I don't want to lose you
And I think this is good now.
-------------------------------------------------------
S most újból viszlát kedvesem,
Itt kell hagyjalak, el kell mennem
Hiányozni fogsz, tudom jól
De mennem kell, a kakas szól
Elindulok, de még mindig vágyom rád
"Szeretlek', súgnám még ezerszer, s csókolnám a szád
De bármennyire fáj is
Nem maradhatok itt
Most búcsúzom, bár nem akarlak itthagyni
Soha nem fordult meg a fejemben, hogy majd el foglak hagyni
S most viszlát, viszlát kedvesem
Remélem egyszer még viszontlátlak, egyetlenem...
-----------------------------------------------------------
Who are you?
I'm tired of being alive
Sometimes I wanna die
But someone could keep me here
I just don't know why he doesn't hear
Me coz I'm screaming so loud
Guess why he hasn't found
Maybe we could get together
But why the hell he's a fuckin' hanger
I know I'm complicated
But we had connected
In some way
But I only screamed hey!
Why didn't you come to me?
...I don't know what happened to me...
Maybe I'm in love with someone?
Or I just want to get one
Another man who cheat me so bad
I will not going mad
'Coz of him coz I know that it's
Too painful for me...all of shits...
